DHK
DHK

Izgubljena u perfektu – kad prijevod proguta šarm romana

Izgubljena knjižara irske autorice Evie Gaughan, koja piše pod pseudonimom Evie Woods, prodana je u više od milijun primjeraka i prevedena je na dvadesetak jezika. Dobila je i niz književnih priznanja i pozitivnih medijskih...

Intimne minijature o sebi i okolini

Cinizam je dominantno raspoloženje našeg doba. On nije nužno ikonoklazam protiv metanarativa i transcendencije, nego jednostavno nemogućnost vjerovanja ili povjerenja u ono s čime se susrećemo. Postoji potreba u suvremenom čovjeku da prozre kroz...

Dalmacija kao paradigma Mediterana

Cijela hrvatska obala, ako pod tim pojmom podrazumijevamo područje pripadno današnjoj hrvatskoj državi, ne ulazeći u etničke i nacionalno-kulturne definicije, leži na Jadranskom moru. Jadran je tek jedan od zaljeva Mediterana, odnosno Sredozemlja o...

Zavijanje u kući ornatusa

Repetitio non est mater artis narrativae.Varietas delectat.(drevne latinske poslovice) Pojava djela poput zbirke Vučja kuća i druge proze postavlja ključno pitanje o bespućima suvremene hrvatske proze: u kojem trenutku rafinirani, mikroskopski i visokoestetizirani jezik prestaje...

Knjiga o ljubavi i o još puno toga

Na Književnom natječaju knez Trpimir za najbolji neobjavljeni hrvatski povijesni roman koji raspisuje Gradska knjižnica Kaštela, u 2025. godini pobjedu je odnio roman Svirači čarobnih frula uglednoga književnika Mirka Ćurića (Đakovo, 1964.). Ćurić se...

Generacijski roman i kronika vremena

U svojem novom, četvrtom po redu, romanu Željko Špoljar pripovijeda o pokušaju kvartovskih probisvijeta da prežive ljeto u Novom Zagrebu. Proza je to o životu generacije odrasle u osamdesetim i devedesetim godinama prošlog vijeka...

Vrsnoća književnog izraza

Dvojezični pisac (hrvatski i slovenski), pjesnik i prozaik, esejist i prevoditelj, ponovno je svojim romanom ili, drugim riječima, vrsnoćom književnog izraza, došao u središte književne pažnje. Svako traganje najprije podrazumijeva hod u raznim pravcima,...

Ovako ne može

„Try again. Fail again. Fail better.“Samuel Beckett Budući da na kraju (petog) romana Roberta Međurečana Tako neka bude piše POČETAK umjesto KRAJ valja se pitati: otkuda započeti ovu kritiku? Ne zbog toga što je pritom...

Nedavno objavljeno